Carlo Bavagnoli, Ristorante 'Gino' in Trastevere, 1957-1959